Disruptive innovators possess a suite of skills that enable them to connect dots that the rest of us don’t usually perceive. But can these skills be learned?